Il nuovo ed il vecchio borgo - Piobbico - Itinerario della bellezza

6 razones para visitar
Piobbico

Una historia compuesta por pasiones, guerras, ataques fugados y amistades incómodas: Piobbico recibe a los visitantes con el encanto magnético de un pasado aventurero. Hoy en día, un pueblo apacible enclavado en una cuenca apenina, conserva entre sus piedras el eco de los acontecimientos humanos que parecen surgir de una novela histórica.

Defendido por dos enormes «guardias» naturales, el Monte Nerone y el Monte di Montiego, Piobbico goza de una posición geográfica extraordinaria. Los maravillosos paisajes montañosos rodean el pueblo, ofreciendo un paisaje que cambia con las estaciones y despierta el interés de quienes aman la naturaleza virgen.

Situado a 339 metros sobre el nivel del mar, el pueblo está atravesado por dos vías fluviales vitales: el Biscubio, que nace en Bocca Serriola, y el Candigliano, que proviene de las tierras de Città di Castello. Este entrelazamiento fluvial aporta al pueblo una frescura y musicalidad constantes, definiendo su perfil hidrográfico.

La historia de Piobbico está estrechamente ligada a la de los Brancaleoni, una familia noble que ha guiado el desarrollo del pueblo durante siglos. Su gobierno ha dejado un legado de poder y cultura que aún representa la columna vertebral de la identidad de la ciudad y su orgullo histórico.

El monumental Palazzo Brancaleoni es el tesoro de los tesoros locales: entre sus valiosos frescos se encuentran el Museo Cívico de Oficios Antiguos y una importante sección geopaleontológica. Un centro cultural de excelencia que permite viajar en el tiempo, desde la época prehistórica hasta la vida cotidiana medieval.

Entre la tradición y la magia, Piobbico destaca por el famoso «Club dei Brutti», una institución internacional que cuenta con más de 30.000 miembros. Este espíritu irónico convive con el folclore del Camino de los Duendes, un camino de cuento de hadas que acompaña a los visitantes a descubrir las vistas más impresionantes y secretas del pueblo.

Descubre las bellezas de la Piobbico

El itinerario de la belleza cobra vida

¡Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil con Criluma Viaggi!

Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y toda disponibilidad de tiempo.

La historia de los "Piobici", entre la naturaleza y la Edad Media

Un pueblo inmerso en un ambiente de cuento de hadas

Quienes llegan por primera vez a Piobbico, un pueblo encerrado y enclavado en un valle en el corazón de los Apeninos de Umbría-Marche, creerán que se encuentran en un ambiente de cuento de hadas: ríos, arroyos, cascadas, bosques y montañas representan el escenario perfecto para revivir los antiguos cuentos de hadas que aún se cuentan a los niños.

 

Piobbico nace justo aquí, al pie del monte Nerone y el monte Montiego, donde el río Biscubio desemboca en el Candigliano. Las aguas fluyen plácidas por el pueblo, pasando bajo los puentes y por las calles del antiguo pueblo. La historia del origen de Piobbico se remonta a la época medieval, alrededor del año 1100, cuando la familia Brancaleoni, probablemente de origen alemán, se asentó en una colina a lo largo del monte Nerone donde construyeron un imponente castillo, símbolo de fortaleza y majestuosidad, en una zona conocida como «Mondellacasa» y que hoy se llama «Muracci» por las ruinas que quedan.

I Muracci - Piobbico - Itinerario della bellezza

Descendiendo al valle más tarde, estamos alrededor del año 1200, tras vivir inicialmente con los lugareños, los Brancaleoni fueron tomando posesión gradualmente de las casas de esa gente, expulsándolos definitivamente y dando origen al antiguo pueblo. El nombre «Piobbico», de hecho, deriva del asentamiento romano anterior llamado «publicum», del que provienen «plobici» y, finalmente, Piobbico. Para acceder al actual centro histórico, hay que cruzar dos entradas, la Porta di Ponente y la Porta di Levante.

La primera, también conocida como Felignino, a través de un puente jorobado que dominaba el Candigliano, demolido durante la Segunda Guerra Mundial, conectaba el pueblo con la Mercatale, una llanura que, como su nombre indica, albergó en su día el mercado del castillo, con numerosas tiendas de artesanía cuyos restos permanecen en arcos románicos y góticos, ahora rellenos, visibles en las fachadas de los edificios que bordean la Via Mercatale, que conserva el nombre del antiguo lugar.

Porta di ponente - Piobbico - Itinerario della bellezza

Una vez cruzada la Puerta, la carretera se divide en dos partes: una lleva a la Porta di Levante, la otra a la escalera del Palazzo Brancaleoni, a través deUn camino circular.

La segunda entrada al antiguo pueblo, la Porta di Levante, tiene una representación característica sobre el arco, la alegoría de Nicolosa, es decir, de la Prudencia. De nihil osa, o «no atreverse», hoy el significado de esta figura está vinculado a la duplicidad y la falsedad, debido al dicho «tener más rostros que Nicolosa»; en realidad, originalmente, el significado de los rostros de Nicolosa, este triple rostro de un hombre barbudo, indicaba al hombre prudente, capaz de ver pasado, presente y futuro al mismo tiempo, evaluando todo con previsión y Atención.

Finalmente, al entrar en las estrechas calles del pueblo, la vista queda cautivada por los colores peculiares y únicos de las casas: desde el rojo de la piedra de Monte Montiego, hasta el blanco de la cornalina que cubre los marcos de puertas y ventanas.

Palazzo Castello Brancaleoni

Un laberinto de 135 habitaciones, símbolo del poder de los Brancaleoni

Castello Brancaleoni - Piobbico - Itinerario della bellezza

La cultura vernácula griega, latina e italiana se mezcla, así como los estilos medieval, renacentista y barroco, se unen en el majestuoso y fascinante Palazzo Brancaleoni (hoy el Castillo) que, con sus más de 135 habitaciones, es testigo de intrigas y un tesoro de secretos.

Un palacio que es una fuente histórica real: aunque los documentos que atestiguan su historia se hubieran perdido, esto podría reconstruirse a partir de las fechas y nombres que aparecen en la parte superior de cada ventana y al final de cada portal. Iniciado en 1200, el castillo se distingue principalmente por el portal de entrada construido en travertino, obra del arquitecto Genga, sobre el que se alza el león rampante bajo la cruz extendida, el escudo de armas de la familia Brancaleoni y símbolo de la pertenencia familiar a los Caballeros de Malta.

«Praos kai tolmeros», «manso y orgulloso» es el lema de los Brancaleoni en el escudo de armas, aunque la mansedumbre no fluyera realmente en su sangre. Desde el sugerente pasillo al aire libre, a lo largo del cual, como si hojeara un libro de piedra, se pueden ver ventanas y portales con grabados en griego, latín o vernáculo, se entra en el patio renacentista y, posteriormente,

Corridoio a cielo aperto - Piobbico - itinerario della bellezza

a la sala de tortura y trampas (característica es hundirse en una esquina de la habitación rodeada de largas y afiladas cuchillas, donde la víctima desprevenida a menudo caía, encerrada aquí en la oscuridad). Caminando por la escalera principal del castillo, ahora reconstruida porque estaba desgastada por los numerosos pasadizos, pero con la barandilla original de travertino, se entra en el noble apartamento, con la Sala León Dorado, llamada así porque se dice que, en su día, allí se guardaba realmente un león dorado.

Cortile d'Onore - Piobbico - Itinerario della bellezza

Aquí hay estucos de oro del pintor Federico Brandani, también activo en la Palazzo Ducale deUrbino. Continuando la visita y subiendo por el laberinto del majestuoso castillo, pisando el suelo original de terracota, llegamos a la Cámara Romana, la habitación de la Condesa, adornada con frescos que representan escenas de la antigua Roma y estucos de Brandani; luego la sala del Conde Antonio II, también conocida como la Sala Griega, un estudio de meditación con frescos que representan episodios del Antiguo Testamento.

Todas las pinturas, restauradas hace unos 40 años, presentan colores vivos y brillantes. Desde el balcón, el reloj de la torre, construido en 1610, aparece desde lejos, caracterizado por una peculiaridad: el lado que da al pueblo muestra números romanos normales, pero dentro del edificio los números están invertidos y las agujas corren en sentido antihorario.

Por último, pero no menos importante, desde el departamento de cocina puedes admirar la inefable puerta a lo largo de la cual la mirada parece perderse hasta el infinito.

Camera Greca - Piobbico - Itinerario della bellezza

No solo las artesanías antiguas en Piobbico

Tejido, carpintería y una rodaja de polenta carbonara

Vecchi attrezzi del maniscalco e fabbro - Piobbico - Itinerario della bellezza

Dentro del castillo Brancaleoni es posible retroceder al menos mil años y observar de cerca cómo vivían los pueblos del pasado.

Sí, porque una sección del Museo Cívico Brancaleoni está dedicada a las antiguas artesanías, costumbres y tradiciones de la zona. Podemos imaginar, por ejemplo, a madres sentadas frente al telar que hicieron el ajuar para que sus hijas se casaran: sábanas, fundas de almohada, lienzos para ropa cosida con cáñamo o lana.

Precisamente con lana se tejían a mano las alfombras tradicionales de Piobbico (y aún hoy lo son por la artesã del arte del tejido, Michela Formica), con sus vivos colores naturales extraídos de teñir hierbas (incluida la guada), cultivadas por agricultores locales. Otra profesión muy común en Piobbico era la de leñador, que obtenía carbón vegetal y carbón vegetal de la madera del bosque, a petición de quienes cocinaban en las parrillas.

Vinculado a esta artesanía está el exquisito «polentone alla carbonara», un alimento sencillo que los leñadores preparaban colgando un caldero en un perchero, en el que vertían harina de polenta en cuanto el agua

La bici dell'arrotino - Piobbico - Itinerario della bellezza
Antico Telaio - Piobbico - Itinerario della bellezza

Hirviendo, removiendo constantemente.

Una vez espesada, la polenta se volteaba sobre un paño y se cortaba con un hilo, luego se aromatizaba con queso pecorino: en resumen, un alimento sencillo y nutritivo que permitía a los incansables trabajadores continuar con más energía su trabajo agotador.

Una vez cortada la madera, de hecho, tenía que cargarla en carros tirados por mulas. Obviamente, era el herrero herrero quien herraba a las mulas que transportaban la madera.

Entre otras actividades practicadas en Piobbico estaba la del carpintero y en el museo se pueden observar las herramientas en uso en ese momento, desde el torno hasta la cepilladora-sierra.

Finalmente, encontramos las herramientas relacionadas con el arte campesino, desde el biroccio hasta las hoces con las que se cosechaba el trigo a mano y luego se apilaba en gavillas, usando prensas. En el trineo tirado por bueyes, el trigo se transportaba al corral del agricultor.

Slitta con grano - Piobbico - Itinerario dell bellezza

La visita entre los museos del palacio y los lugares de culto

Cultura y meditación en Piobbico

El Castillo de Brancaleoni alberga actualmente el Museo Cívico, dividido en diferentes secciones. La parte más antigua de la estructura alberga la sección arqueológica, donde se exhiben magníficas cerámicas de los periodos medieval y renacentista.

Estos son elementos coloridos, en su mayoría mayólica, que se encuentran en las distintas partes del castillo durante las obras de restauración realizadas en los años ochenta. Se produjeron principalmente en el Ducado de Urbino, en su mayoría en Casteldurante di Urbania.

A continuación encontramos otros hallazgos que atestiguan el paso y los asentamientos de pueblos prerromanos y romanos: en una zona remota del pueblo, de hecho, se halló un horno de origen romano dentro de una casa en restauración (también se hallaron bronces con símbolos votivos romanos en la cima del monte Nerone).

Palazzo Brancaleoni - Piobbico - Itinerario della bellezza

Pero el Museo Cívico cuenta con hallazgos aún más antiguos, desde los de origen galo hasta hallazgos de la Edad del Bronce (segundo milenio a.C.). Otra sección del Museo es la geopaleontológica, que alberga muestras de las rocas presentes en la zona así como hallazgos jurásicos, todos procedentes del Monte Nerone. No solo eso: a lo largo de los pasillos de esta sección es posible observar una de las últimas

Fossili - Piobbico - Itinerario della bellezza
Chiesa S. Stefano - Piobbico - Itinerario della bellezza

mecanismos del reloj torre. El nombre de la familia Brancaleoni también está vinculado a los lugares de culto construidos en Piobbico, desde la iglesia de Santo Stefano hasta el Santuario de Santa María en Val d’Abisso.

En cuanto a la historia de la primera, es necesario honrar a la familia Brancaleoni, varios miembros de la cual fueron rectores de la Iglesia, porque reconstruyeron la estructura desde los cimientos, completamente destruida tras el terremoto de 1781 que causó la muerte de 22 personas.

La iglesia es un edificio de terracota con elementos de travertino y planta elipsoidal; conserva pinturas de gran valor que milagrosamente sobrevivieron al terremoto. Cabe mencionar, entre otras, la obra maestra de Federico Barocci «El descanso durante el regreso de la Sagrada Familia de Egipto», única por la técnica de temple utilizada.

El Santuario de Santa María en Val d’Abisso, por su parte, se encuentra en las laderas del monte Nerone y aquí se venera a la Madonna que, según una leyenda, se apareció a algunos pastores justo en la montaña. De estilo románico, que data del siglo XI, el Santuario, elegido como lugar de enterramiento por varios miembros de la familia Brancaleoni, se caracteriza, en el interior, por una sola nave con techo de celosas.

En su interior se conservan varios tesoros artísticos valiosos, entre ellos un crucifijo de mayólica de Valerio Valeri de Civita Castellana y un fresco del siglo XVI que representa a la Madonna.

Santuario di Santa Maria in Val d'Abisso - Piobbico - Itinerario della bellezza

Piobbico, un paraíso para los aficionados al rock

Las cuevas de Piobbico y el misterio de la cueva

Parete rocciosa - Piobbico - Itinerario della bellezza

Los aficionados al senderismo y la espeleología aquí en Piobbico encontrarán pan para sus dientes… o, mejor dicho, piedra para sus botas. El territorio de la ciudad cuenta con la cueva más profunda del Marche, la de Tassare, situada en el lado noreste del Monte Nerone, hacia Piobbico, a 445 metros de profundidad. Fue el escenario del primer experimento realizado por el conocido «explorador del tiempo» Maurizio Montalbini, que se estableció aquí durante un tiempo, un experimento que luego repitió permaneciendo cinco meses dentro de las cuevas Frasassi.

Otra cueva es la de los Cinco Lagos, descubierta en 1982 por el grupo espeleológico de Città di Castello. Como su entrada está situada en una pared vertical, oculta por un arbusto, la cueva permaneció oculta al hombre durante mucho tiempo. De aproximadamente 1 kilómetro de largo y con varias ramas, la Cueva de los Cinco Lagos, cuyo nombre deriva de la presencia de algunos pequeños lagos en su interior, presenta las mismas características y peculiaridades que las Cuevas de Frasassi, con las sugestivas estalactitas y estalagmitas, aunque difieren de las cuevas de Genga por el tamaño más modesto de sus habitaciones.

Debido a la dificultad de acceso, la Cueva de los Cinco Lagos solo puede visitarse si formas parte de un grupo espeleológico organizado.

Esta cueva fue descubierta por Marco Bani, un auténtico entusiasta de la espeleología y el senderismo que durante los campamentos de verano con una tienda de campaña, junto con otros expertos como él, justo en el Monte Nerone y siempre busca otras cuevas ubicadas en el macizo.

En el Museo Cívico Brancaleoni, una sección dedicada a la espeleología también narra la historia de la vida dentro de las cuevas del Monte Nerone: de hecho, el fondo de la cueva ha sido reconstruido en una vitrina ya que los estudiosos la han descubierto y estudiado con hallazgos sui generis, o sesenta esqueletos del Ursus Spelaeus, el oso de las cavernas.

Los expertos aún no pueden explicar la presencia de los restos de estos animales: probablemente, algunos argumentan, los osos se dejaron morir en esa zona en particular durante el periodo de hibernación; otros han planteado la hipótesis de que un deslizamiento bloqueó la entrada a la cueva y los osos quedaron atrapados en su interior.

Finalmente, se han encontrado restos óseos de algunos ejemplares de oso pardo, que desaparecieron hace años de Monte Nerone, dentro de la Grotta delle Tassare.

El garrote de los feos y el camino de los elfos

La primera agencia matrimonial en Piobbico y el paseo panorámico con los elfos

Quizá no todo el mundo sepa que Piobbico es famosa por haber fundado una de las primeras agencias matrimoniales de Italia. Todo comenzó en 1879, cuando había demasiadas mujeres solteras en el pueblo que tenían más de veinte años y cuyo mantenimiento era una carga para la familia.

Para superar el problema, con el objetivo de casar a las «solteronas» de Piobbico nació el Club de los Feos: terratenientes, alcalde, notario y sacerdote del pueblo establecieron la figura del Presidente de los Feos (nombrado el 9 de septiembre de cada año), que tenía la carga de encontrar maridos para estas mujeres, definidas como «feas», como una verdadera agencia matrimonial.

Ingresso club dei brutti - Piobbico - Itinerario della bellezza

Entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, el Club del Feo adquirió una connotación goliárdica: era tradicional elegir «al más feo del país», cargarlo en un carro con un demijohn de vino e inducirle a emborracharse, transformando la función de la agencia matrimonial en una parodia.

Fue entonces Telesforo Iacobelli, en los años setenta, quien dio a conocer el Club dei brutti en Italia, participando en
el programa de televisión Portobello. Concluyendo el itinerario compuesto por curiosidades y misterios que sobrevuelan Piobbico, no podemos dejar de mencionar el Sendero de los Duendes, un paseo panorámico que comienza en la Via Garibaldi y puede ser recorrido por todos, adultos y niños.

A lo largo del itinerario, que se puede cruzar en unos veinte minutos ida y vuelta, se puede caminar por un pasillo protegido suspendido sobre el vacío, que ofrece a los visitantes unas vistas impresionantes. El sendero se llama «Camino de los elfos» porque, justo después del punto de inicio del paseo, una silueta de hierro con forma de duende recibe con los brazos abiertos a quienes recorren el itinerario.

¡Por tanto, una foto con niños es imprescindible!

Rio Vitoschio - Piobbico - Itinerario della bellezza

Descubre las bellezas de la Piobbico

El itinerario de la belleza cobra vida

Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil. Criluma Viaggi se enorgullece de dar vida al proyecto Itinerario de la Belleza en Confcommercio Marche Nord, transformando una guía de excelencia en itinerarios reales, listos para ser vividos.

Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y disponibilidad para todos los tiempos. La experiencia Criluma es el valor añadido que te garantiza un trato de élite, compuesto por asistencia continua, atención sartorial y respuestas inmediatas.

Compare Listings

Ir al contenido