6 razones para visitar
San Costanzo
San Costanzo se erige como un balcón natural entre los valles del Metauro y del Cesano. Desde sus muros, la mirada se desplaza desde los perfiles de los Apeninos hasta la línea azul del Adriático, ofreciendo una síntesis perfecta de la belleza de la región de Marche: un pueblo donde la brisa marina se encuentra con la tranquilidad de las colinas.
Las raíces del pueblo son muy antiguas, datan de la Edad del Hierro, como lo demuestran los valiosos hallazgos de la necrópolis picena. Con el tiempo, el asentamiento se ha transformado en un castillo medieval autoritario, cuyos restos aún viven en los empinados callejones, arcos y muros que rodean el corazón del centro histórico.
El fulcro de la vida urbana es la Piazza Perticari, un espacio armonioso donde la historia se convierte en arquitectura. Aquí dominan el Campanario, un antiguo baluarte defensivo, y la Iglesia Colegiata, guardiana de tesoros del arte sagrado y reliquias centenarias que hablan de la devoción de una comunidad orgullosa de sus orígenes.
La verdadera joya del pueblo es el Palazzo Cassi, una residencia noble histórica y cenáculo literario que acogió a ilustres intelectuales como Giulio Perticari. Hoy en día, el palacio, con su Galería de Imágenes y la Sala Arqueológica, actúa como guardián de la memoria y el fulcro cultural, acogiendo a los visitantes en entornos de extraordinaria elegancia.
Situado en la torre del palacio Roveresco, el Teatro della Concordia es un símbolo único de la historia local. Pequeña y preciosa joya acústica, destaca por una rara peculiaridad: la posibilidad de ver el mar directamente desde el escenario, combinando idealmente el arte de la ficción escénica con la belleza del paisaje real.
San Costanzo celebra su identidad a través del Festival de Polenta, el más antiguo de los Marche con más de doscientas ediciones. Desde los sabores de la tradición, como los famosos platos de los maestros de la polenta, hasta el ambiente del Valle dei Tufi, el pueblo ofrece una auténtica experiencia sensorial que huele a historia y hospitalidad.
Descubre las bellezas de la San Costanzo
El itinerario de la belleza cobra vida
¡Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil con Criluma Viaggi!
Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y toda disponibilidad de tiempo.
Historia de San Costanzo
De la necrópolis picena al esplendor renacentista
San Costanzo, un encantador pueblo de la región de Marche, cuenta con una historia milenaria que tiene sus raíces en la Edad del Hierro. Entre los siglos VIII y VI a.C., estas tierras estuvieron habitadas por los picenos, un pueblo dedicado a la agricultura, la caza y la ganadería ovina, que dejaron una de las necrópolis más significativas del Marche, parcialmente explorada en los años 20 del siglo XX.
Durante la época romana, San Costanzo ocupó una posición estratégica, como lo demuestran los numerosos hallazgos arqueológicos hallados. Se supone que las guarniciones romanas, durante la famosa batalla de Metauro contra Asdrúbal, cruzaron estas tierras procedentes de Senagallica, la actual Senigallia. En el siglo XV, el castillo de San Costanzo se convirtió en un importante bastión bajo la familia Malatesta, que erigió las murallas defensivas del pueblo, reforzadas en 1429 por los faneses para evitar una invasión viscontia.
Entre los siglos XIV y XV, el pueblo experimentó dominaciones alternas, pero la consolidación urbana y la modernización de las fortificaciones se deben a Giovanni della Rovere, como indican los cañones grabados con «IO DUX». Los muros, caracterizados por torres cilíndricas y una escalera de caracol interna conocida como «el caracol», muestran una disposición urbana y coherencia funcional. Tras eventos alternos, en 1520 San Costanzo pasó bajo el dominio de los Estados Pontificios, adoptando la configuración renacentista aún visible en algunos edificios elegantes y señoriales.
La entrada al pueblo está adornada con la fuente de la plaza, construida en 1904 para celebrar el primer acueducto del consorcio. Construida en piedra caliza local, la fuente, inicialmente criticada por no satisfacer las necesidades hídricas del campo, es ahora un símbolo de la ciudad, restaurada y equipada con un sistema de recirculación. En la Piazza Perticari se puede admirar el Campanario, que formó parte de las defensas, la colegiata y los muros de Malatesta, que dan testimonio de la importancia histórica y cultural de este pueblo.
Palacio Cassi
"Ateneo d'Italica sapienza"
El Palazzo Cassi, situado en el corazón de San Costanzo, es una elegante residencia histórica de extraordinaria importancia cultural y arquitectónica, símbolo de la noble y la tradición intelectual del pueblo. Construido en el siglo XVIII por la familia Cassi di Pesaro como residencia de verano, el palacio es el resultado de la unión armoniosa de tres unidades residenciales: el Palazzo Mei, comprado por el conde Francesco Cassi en 1814, y dos palacios que anteriormente pertenecieron a la familia Diotallevi. Francesco Cassi, un mecenas ilustrado, transformó esta residencia en un verdadero centro cultural, apodándola «Ateneo d’Italica sapienza» por su frecuentación por artistas e intelectuales.
Entre sus ilustres invitados estuvo Giulio Perticari, un famoso hombre de letras, que pasó los últimos días de su vida en una de las estancias del palacio, donde falleció en 1822, dejando una huella imborrable en la historia cultural de San Costanzo, junto con su esposa Costanza Monti, hija del célebre poeta Vincenzo Monti. Hasta hace pocos años, el palacio albergaba la sede del Municipio de San Costanzo, pero tras una cuidadosa restauración, finalizada en 2013, fue devuelto a la comunidad como un animado centro cultural y social. En la planta baja se encuentra la biblioteca municipal «A. Betti», una biblioteca de medios y salas dedicadas a conferencias y exposiciones.
La primera planta, conocida como la «planta noble», alberga una galería de pinturas con obras de los siglos XVI-XVIII, incluyendo pinturas de origen eclesiástico como El Bautismo del emperador Constantino de Terenzio Terenzi, conocido como Rondolino, y un fresco que representa a la Madonna con el Niño, actualmente en proceso de restauración conservadora.
Esta última, procedente de la Iglesia del Cementerio, presenta características estilísticas que recuerdan a influencias «pierfrancescas». Entre las curiosidades históricas destaca una bula emitida por Fra Rafael Riphoz, uno de los inquisidores del juicio de Galileo Galilei, y la Sala Napoleónica, que alberga litografías relacionadas con el traslado de los restos de Napoleón Bonaparte.
Esta planta también alberga una sección dedicada al asentamiento protohistórico y a la necrópolis picena, con hallazgos que datan de los siglos VII y VIII a.C. En la segunda planta se encuentran las «Máscaras del Castillo», creaciones únicas de la estilista Anna Lorenzetti inspiradas en el tarot y los Reyes Reyes medievales, así como una colección de obras de Roberto Natale Patrizi, también conocido como Agrà, que retrata paisajes del interior.
La oferta cultural se completa con una exposición fotográfica comisariada por Paolo Alfieri, que documenta la vida rural y las tradiciones locales. El evocador patio interior, renovado, acoge conciertos y eventos culturales, consolidando el papel del Palazzo Cassi como guardián de la memoria histórica y fulcro de la vida cultural de San Costanzo.
El alma espiritual
El legado de los agustinos
San Costanzo, antaño centro de intensa vida religiosa, presumía de un patrimonio espiritual articulado en torno a numerosas iglesias, incluida la iglesia de Sant’Agostino, un ejemplo emblemático de fe, arte e historia. La presencia de los agustinos en San Costanzo se remonta a antes de 1445, con un convento inicialmente ubicado en Monte Campanaro.
Posteriormente, para un contacto más directo con la población, el antiguo convento fue demolido y reconstruido con una nueva iglesia en 1610 gracias a la generosidad del conde Pietro Barbetta y la comunidad local. La iglesia, dedicada a María Santísima, Reina del Cielo y San Pedro, es conocida como la Iglesia de Sant’Agostino.
Terminado en 1617, conserva una placa de arenisca en la fachada en memoria de los benefactores. En su interior hay cinco altares adornados con finos estucos y pinturas inspiradas en la espiritualidad agustiniana, incluyendo el Crucifijo, la Madonna, San Agustín y San Nicolás.
El altar mayor, de mármol, está coronado por una pintura que representa la entrega de las llaves a San Pedro, mientras que en el presbiterio se pueden admirar dos grandes lienzos de Giuseppe Ceccarini: un Milagro de San Nicolás de Tolentino y la Tumba de San Agustín. De particular valor es la Crucifixión realizada por Ceccarini en 1785, situada en el primer altar a la izquierda, bajo el cual hay un Cristo Muerto de madera de 1826 de Filippo Reali, discípulo de Canova. Entre los elementos destacados hay también un órgano de Gaetano Callido, fechado en 1785, que domina el coro. La iglesia, además de su belleza artística, está en el centro de celebraciones religiosas, como la evocadora procesión del Viernes Santo, en la que el simulacro del Cristo Muerto y Nuestra Señora de los Dolores recorre las calles del pueblo.
Durante la Semana Santa se instala la Machina del Monte Calvario, una representación de la Pasión de Cristo con estatuas de papel maché pintadas al óleo. La iglesia también preserva las tradiciones de las Cofradías de la Madonna della Cintura y la Buena Muerte, que han contribuido a lo largo de los siglos al cuidado y mejora del lugar. A pesar de la supresión del convento en 1811 durante el Reino de Italia, la iglesia permaneció abierta al culto y sigue representando un baluarte de la espiritualidad y cultura de San Costanzo.
El Tratado de Concordia
Teatro con vistas al mar
El Teatro della Concordia en San Costanzo, situado en la antigua torre del palacio Roveresco, es un símbolo de la cultura e historia local.
Construido en 1721 en una sala del ala residencial sureste del castillo, originalmente destinado a momentos de celebración para la comunidad, cuenta con una larga tradición, con documentos que atestiguan su actividad teatral ya en ese periodo. Su estructura, en forma de herradura con dos niveles de palcos y una galería, refleja las transformaciones que han tenido lugar a lo largo del tiempo, incluyendo importantes restauraciones, la última de las cuales se completó en 1987 y fue decisiva para la reapertura y relanzamiento como lugar de eventos culturales.
En 1778 el teatro acogió la comedia musical I Viaggiatori de Pasquale Melilotti, con música de Nicolò Piccini, mientras Filippo Nicolini, Maestro di Cappella di Mondavio, interpretaba el papel del protagonista Giancostanzo. Entre los protagonistas se encontraba la San Costanzese Giambattista Cenerini, primer violín «de’ Balli».
La ópera, dedicada a Monseñor Carlo Livizzani, presidente de la Legación de Urbino, confirmó el papel del teatro como centro de producción artística. El libreto de la comedia, conservado en la Biblioteca Federiciana de Fano, da testimonio de la vivacidad cultural del teatro en el siglo XVIII.
La sala, acogedora e íntima, ofrece una experiencia única gracias a la posición extraordinaria que permite, desde el escenario, admirar el mar Adriático. Este panorama, que se extiende hasta el horizonte, añade un elemento natural impresionante al encanto paisajístico, especialmente sugerente durante el día. Esta peculiaridad convierte al teatro no solo en un lugar de cultura, sino también en una atracción turística de gran atractivo.
El teatro ha sufrido varios daños a lo largo del tiempo, incluyendo un incendio que causó la pérdida de utilería, entre ellas una cortina pintada que representaba una Entrada Triunfal. A pesar de ello, ha sido recuperado con intervenciones específicas, sacrificando parte de su aspecto original. Hoy en día, el Teatro della Concordia es un animado centro cultural, con una programación que va desde prosa hasta música y representaciones familiares, consolidando su papel como el corazón palpitante de la comunidad.
La naturaleza y las tradiciones se encuentran
Abejarucos, vistas únicas y festivales históricos
El territorio de San Costanzo también es famoso por sus rutas histórico-naturalistas como «Subir y bajar por los valles», la ruta de senderismo Flaminia-Cesano y el «Valle de los tofos», que atraviesan los valles del Metauro y el Cesano, ofreciendo una inmersión en la belleza natural y la historia agrícola local. A lo largo del recorrido, a la sombra de encinos centenarios, se consumen aperitivos y delicias tradicionales que los maestros de la polenta ofrecen a los huéspedes.
En los senderos naturales, además de la observación de la flora y la fauna, es posible admirar una rica avifauna, entre la que destaca el abejaro. Esta espléndida ave de colores vivos – amarillo, verde, azul y marrón – es una de las especies simbólicas del Valle del Tufo.
Anida a lo largo de muros tufáceos, excavando túneles en suelos arenosos y creando colonias animadas durante la temporada de cría. Un elemento distintivo que sin duda atrae la atención de los observadores de aves y amantes de la naturaleza.
Por ello, los visitantes pueden disfrutar no solo de las impresionantes vistas, que van desde las montañas hasta el mar, sino también de la oportunidad de observar de cerca una de las especies de aves locales más fascinantes, haciendo de cada visita una experiencia única entre historia, cultura y naturaleza. Los festivales tradicionales de San Costanzo, como el Festival de la Polenta y el Festival de Crescia, representan un viaje auténtico a través de sabores, historia y tradiciones. El Festival de la Polenta, con más de 200 años de historia, es uno de los más antiguos de la Marche. El ragù, preparado siguiendo una receta secreta transmitida de generación en generación, es el corazón de este evento que celebra la convivialidad y el sabor.
En Stacciola, cada agosto, el Festival de la Crescia recibe a miles de visitantes, con una producción extraordinaria de 14.000 cultivos en solo tres días. La cocina, que utiliza brotes de vid según la antigua tradición, aporta un toque único a esta especialidad. Para quienes quieran descubrir los secretos de esta delicatessen, la Scuola della Crescia ofrece un curso que combina teoría y práctica, permitiéndoles aprender el arte de la preparación tradicional.
La cultura local también vive gracias a la LUIS (Universidad Intercultural Libre Stacciolana), que ofrece clases semanales sobre temas culturales, sumergiéndose en las tradiciones de la San Costanzo.
Stacciola y Cerasa
Capítulos de una sola historia
San Costanzo, con sus pintorescas aldeas de Stacciola y Cerasa, representa un auténtico tesoro de experiencias, inmersa en un paisaje que fascina por su belleza y singularidad. Cada pueblo cuenta una historia centenaria, compuesta por comunidades cohesionadas y lazos indisolubles con el territorio. Stacciola, una pequeña joya de origen medieval, conserva su encanto intacto a través de testimonios como el horno comunitario de 1795, símbolo de tradición y del espíritu de compartir que caracterizó la vida del pueblo.
Este horno, que aún funciona hoy en día durante eventos comunitarios, representa un vínculo vivo con los antiguos hábitos de solidaridad, cuando se preparaba y horneaba el pan juntos, uniendo a las familias del pueblo. La iglesia parroquial de San Giovanni Evangelista, antiguamente capilla noble de los condes Mauruzi, es un monumento histórico y espiritual, en el interior del cual se guardan valiosos documentos y obras de arte.
Entre ellos, destaca el «Libro de las Almas», un registro único que ofrece una visión de la vida religiosa y social de la comunidad, preservando nombres, tradiciones y acontecimientos que cuentan siglos de historia local. La aldea también está profundamente vinculada a importantes figuras históricas, como Niccolò Mauruzi da Tolentino, a quien Pandolfo Malatesta concedió el feudo en 1412 como muestra de gratitud por sus victorias militares. Esta mezcla de historias y personajes otorga a Stacciola un aura de autenticidad y prestigio.
Cerasa, por su parte, revela un pasado igualmente importante, profundamente ligado a sus orígenes benedictinos. El pueblo, originalmente conocido como «Querciafissa», fue reconstruido en el siglo XIII con los escombros del castillo anterior y transformado en un centro fortificado gracias a la intervención del abad Martinozzi en 1380. El castillo, con sus imponentes murallas y restos de ménsulas, aún hoy narra su larga historia. La iglesia de San Lorenzo, construida en 1346 y reconstruida posteriormente, representa una verdadera joya arquitectónica espiritual. En su interior, un órgano del siglo XVIII realizado por Gaetano Callido, una pila bautismal de 1629 y una placa en caracteres góticos que recuerda la construcción primitiva, enriquecen el patrimonio artístico del pueblo.
Descubre las bellezas de la San Costanzo
El itinerario de la belleza cobra vida
Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil. Criluma Viaggi se enorgullece de dar vida al proyecto Itinerario de la Belleza en Confcommercio Marche Nord, transformando una guía de excelencia en itinerarios reales, listos para ser vividos.
Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y disponibilidad para todos los tiempos. La experiencia Criluma es el valor añadido que te garantiza un trato de élite, compuesto por asistencia continua, atención sartorial y respuestas inmediatas.