6 razones para visitar
Borgo Pace
En el corazón palpitante del Marche, Borgo Pace, envuelta en el manto verde de los Apeninos, toca el alma con su historia. Tierra de encuentro, donde se encuentran los arroyos Meta y Auro, ha visto pasar picenos, etruscos, romanos y lombardos, cada uno dejando un sello imborrable.
La antigua Massa Trabaria, con sus bosques que en su día daban madera a los edificios de Roma, perdura en la arquitectura y tradiciones de pueblos como el Palazzo Mucci, testigos de la nobleza y la época heroica.
Parchiule, con sus viviendas de piedra y tejados de pizarra, habla de una sencillez que desafía los siglos, mientras que Figgiano y Lamoli resuenan con sus iglesias y leyendas, una profunda espiritualidad que impregna la tierra y el alma.
En Sompiano, cuyos orígenes se remontan al siglo XV, se cultivan patatas rojas, cuyos sabores únicos están protegidos por estrictas regulaciones.
Aquí, la ausencia de ruido y horror modernos acentúa la belleza de un paisaje donde la vida fluye genuinamente, un refugio para quienes buscan autenticidad y un refugio del bullicio del mundo.
Borgo Pace, por tanto, no es solo un lugar definido por muchos como cuento de hadas, es un pueblo muy extendido, es una sinfonía de tranquilidad y belleza, un viaje en el tiempo donde cada piedra, cada calle, revela un capítulo de una épica atemporal.
Descubre las bellezas de
Borgo Pace
El itinerario de la belleza cobra vida
¡Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil con Criluma Viaggi!
Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y toda disponibilidad de tiempo.
Armonía apenina
Explorando la magia de Parchiule
En la frontera con el territorio toscano, envuelta en el silencioso abrazo de los Apeninos, se encuentra Parchiule, un pueblo donde la naturaleza y la espiritualidad se entrelazan en un lienzo atemporal.
A 600 metros sobre el nivel del mar, este antiguo asentamiento rural se alza con orgullo, situado en un paisaje que parece haber sido pintado por las manos de un artista. Las casas, erigidas con bloques de arenisca y sillerías, son testigos antiguos con gruesos muros que evocan la vida de quienes habitaron estas montañas, en perfecto equilibrio entre la esencia de la vida humana y el aliento salvaje de la naturaleza.
Protegido por el Alpe della Luna, un guardián ancestral cuyas formaciones rocosas recuerdan una media luna, y rodeado de tranquilos bosques de haya, arce y tilos, el pueblo resulta ser un refugio ideal para senderismo, senderismo y equitación.
Desde Parchiule hay caminos que prometen aventuras tanto físicas como espirituales. El Sendero de la Naturaleza es un viaje de descubrimiento a través de los habitantes del bosque, bajo la atenta mirada de las torres medievales, guardianes silenciosos de un pasado que aún vela por los viajeros.
Merece la pena visitar dentro de Parchiule la iglesia de «Santa Maria di Parchiule», erigida en 1538, símbolo de una fe inquebrantable y eje de una comunidad resistente a las tormentas de la historia, y la «Capilla de los Crociani», también conocida como el «Oratorio de la Madonna del Bell’Amore».
Con una puerta marcada por fechas centenarias, es un santuario de paz, donde lo sagrado y lo profano se fusionan.
Una pintoresca capilla Alpe della Luna de la Piscina Natural Crociani del puente Auro conecta ambos edificios históricos, con vistas al Fosso di Parchiule.
Parchiule no es simplemente un conjunto de casas y piedras; es un lugar donde el espírituse mezcla con la grandeza del entorno.
Sus caminos, auténticas arterias terrestres, atraviesan bosques y valles hacia la Piscine dell’Auro, donde el agua clara invita a la renovación del espíritu y del cuerpo. Así, Parchiule se establece como un destino que no solo es físico sino también espiritual, un rincón del mundo suspendido en el tiempo, que invita a sus visitantes a desacelerar, a escuchar el silencio y a sumergirse en la belleza simple y profunda de la creación.
Bajo el cielo de Borgo Pace
Recuerdos de fumar, el arte del carbonero
En la comunidad del pueblo, la figura del carbonero mantiene viva la memoria de una época de trabajo duro, inmersa en la atmósfera encantada y legendaria del bosque.
Su vida, marcada por la soledad y una conexión íntima con la naturaleza, se cuenta en relatos que revelan un universo que ahora se encuentra al margen de la memoria colectiva.
La carbonera, un lugar alquímico donde la madera se transforma en calor puro, es testigo de una práctica que ha fascinado al hombre durante milenios.
El encendido del carbonero, un momento delicado y crucial, es un ritual que pone a prueba el dominio del carbonero.
El humo que sale de los orificios de ventilación cuenta historias de fuego, viento y tiempo, y solo el ojo experto sabe interpretar las señales y guiar la madera en su metamorfosis en carbón.
Tras días de vigilia cuidadosa, el carbonero revela al mundo el resultado negro y brillante de su trabajo con la ‘decarbonatura’, el último acto de esta épica.
En esta época, la minería del carbón se manifiesta como un trabajo duro y sucio que hace que el carbonero se una al elemento que ha creado.
Envueltos en humo y polvo, aparecen figuras casi míticas, hombres negros que encarnan la esencia de un arte milenario.
El municipio de Borgo Pace es el guardián del aroma del carbón fresco y de la sabiduría de un oficio que, en manos expertas, perpetúa la llama de la innovación y la tradición.
El carpe de carpes, el ornello, el roble pavo y, a veces, el haya son las especies elegidas para la producción de carbón vegetal y carbón vegetal.
Más allá de las murallas de la abadía
Lamoli, guardián de la espiritualidad, Historia y color
Lamoli es un refugio de paz y devoción. El pueblo, habitado por menos de cien almas, está dominado por la Abadía Benedictina de San Michele Arcangelo, un baluarte de espiritualidad que se eleva sobre las aguas del arroyo Meta.
Fundado en el año 543, poco después de la muerte de San Benito, el monasterio se encuentra en lo que fue Castrum Lamularum, una tierra salpicada de afloramientos rocosos que delimitan el paisaje apenino. La abadía, el corazón palpitante de Lamoli, ha sido durante siglos un faro de cultura y religiosidad, un punto de referencia para los viajeros por las antiguas rutas que conectaban la ciudad con las ciudades adriáticas.
Su presencia catalizó el desarrollo del pueblo, que fue en su día central para el comercio de madera preciosa, que más tarde se convirtió en feudo papal y luego, con la sucesión de eventos históricos, en parte integral del municipio de Borgo Pace. Incluso hoy, los muros de la abadía resuenan con el mantra «Ora et Labora».
El interior de la iglesia, con su austera belleza románica, es un oasis de contemplación.
La oscuridad que envuelve las naves solo es interrumpida por los rayos de luz que se filtran a través del rosetón central y las ventanas de una sola lanceta, creando juegos de sombras en el altar elevado y en el gran ábside.
La cripta conserva fragmentos de un pasado aún más remoto, con esculturas que datan del siglo VI.
El Museo de Colores Naturales «Delio Bischi» se encuentra en este contexto sagrado, celebrando la antigua sabiduría de los monjes benedictinos en el arte de la herbolaria.
El museo no es solo una exposición, sino una experiencia viva que conecta a los visitantes con la tradición del teñido vegetal.
Aquí puedes explorar la evolución de los pigmentos y aprender cómo se cultivaban y transformaban las plantas teñidas en colores vivos que adornaban los tejidos de antaño.
Además del arte y la historia, el museo sumerge a los visitantes en la práctica, ofreciendo demostraciones de extracción de color y aplicaciones en diversos medios.
En el exterior, se cultivan plantas medicinales y teñidas con métodos tradicionales, y se invita a los visitantes a pasear por los prados circundantes, donde la biodiversidad se revela en un triunfo de colores.
Lamoli, con su abadía y museo, es un tesoro oculto donde el eco de las antiguas oraciones se mezcla con el intenso verde del bosque, un lugar de reflexión donde cada piedra y cada planta cuentan la historia de una comunidad que ha hecho de la fe y la naturaleza los pilares de una vida en armonía con el mundo que lo rodea.
Confluencias de Borgo Pace
Naturaleza, escritura y hospitalidad
En este entorno montañoso, el río desempeña un papel principal.
Aquí, los arroyos Meta y Auro se unen en una unión perfecta que da vida al Metauro, un río que siempre ha desempeñado un papel importante en el contexto del paisaje y en la historia de la región Marche.
La confluencia de estos dos cursos simboliza una unión perfecta, un lugar donde la naturaleza y la humanidad se funden en un flujo calmado y constante, igual que el propio río.
La Casa de la Escritura, un edificio antiguo renovado con el objetivo de crear un espacio cultural, domina este entorno idílico.
Al convertirse en un epicentro de la creatividad, reúne a artistas, escritores y pensadores bajo la bandera de la palabra escrita.
Es un lugar de exploración y celebración del patrimonio literario que fortalece la comunidad a través del arte y la cultura.
En este espacio, que armoniza la magia de un «territorio de cuento de hadas» con la solidez de las nuevas tecnologías, el itinerario de la exposición se convierte en un viaje al arte de escribir.
Alrededor de sesenta modelos, distribuidos en doce «acuarios narrativos», exploran el arte literario, desafiando la percepción e invitando a una inmersión en las profundidades de la escritura.
Cada texto es una pieza de un mosaico mayor, una ventana abierta a mundos de significado esperando ser descubiertos y comprendidos.
Alrededor de sesenta modelos, distribuidos en doce «acuarios narrativos», exploran el arte literario, desafiando la percepción e invitando a una inmersión en las profundidades de la escritura.
Cada texto es una pieza de un mosaico mayor, una ventana abierta a mundos de significado esperando ser descubiertos y comprendidos.
La antigua posada «La Diligenza», situada en la plaza principal de Borgo Pace, un excelente ejemplo de hospitalidad y gastronomía, invita a los visitantes a deleitarse con los sabores de la zona.
Arraigada en el siglo XIX, la posada es lo que podríamos llamar un encuentro feliz entre la tradición y la modernidad, un consuelo tanto para los exploradores de antaño como para los gourmets de hoy.
La excelencia culinaria, combinada con una bienvenida rica en historia, garantiza una experiencia auténtica y satisfactoria
Las habitaciones, elegantemente amuebladas al estilo francés, y las románticas suites aseguran una estancia tranquila y relajante, un tributo al dulce arte de vivir bien.
A través de la confluencia de aguas, talleres de escritura y hospitalidad, Borgo Pace revela como un destino que encarna la esencia de la hospitalidad, ofreciendo una experiencia única en la que cada visita se convierte en un capítulo de una narrativa mayor, trazada por las voces del pasado y proyectada hacia el futuro.
Un banquete entre el gusto y la meditación
Escenario para una herencia culinaria
La tierra de Borgo Pace reparte generosamente sus frutos, y la mesa se convierte en el escenario de un patrimonio culinario atemporal. Entre los tesoros del lugar destacan los platos basados en trufas blancas y los deliciosos champiñones de endrino, mientras que la caza, desde jabalí hasta liebre, trae los intensos sabores del bosque como dote.
Sin embargo, el soberano indiscutible es la Patata Roja de Sompiano, un precioso tubérculo con pelaje de rubí, aún cultivado con métodos tradicionales, símbolo de una agricultura que rechaza los pesticidas en favor de la calidad. Su cosecha sigue el antiguo ritual de manos excavando la tierra.
Este regalo de la tierra, con su piel que se abre durante la cocción, aporta a los platos locales una textura y sabor que celebran la tradición.
Es la «estrella» de platos que van desde ñoquis con salsa de caza hasta asados, donde se revela en toda su robusta delicadeza.
Cada agosto, el Festival de la Patata Roja rinde homenaje a este tubérculo con conferencias y catas que transforman Borgo Pace en un festín de los sentidos y la convivialidad.
Pero la experiencia culinaria de Borgo Pace no se detiene en los platos: Sompiano, con su alma viva junto al arroyo Meta, también ofrece un patrimonio arquitectónico e histórico, donde dos iglesias reflejan el estilo de la arquitectura religiosa local.
Más arriba, el pueblo de Figgiano se aferra a las laderas, presentándose como un santuario para artistas y pensadores, con su pensadero, lejos de las turbulentas olas de la vida cotidiana.
También es un lugar de paseos, donde caminos conducen a la Fonte di San Francesco, testigo de milagros e historias que abarcan siglos. Figgiano, con su herencia natural y cultural, es un crisol de creatividad, un lugar donde el aire puro y los bosques prístinos se mezclan con una cocina genuina que convierte la simplicidad en su fortaleza.
Los aforismos grabados en piedra enriquecen el camino, nutriendo el espíritu en un lugar que siempre ha atraído mentes y corazones creativos en busca de inspiración.
Así, entre la celebración de la Patata Roja y la tranquilidad de Figgiano, Borgo Pace se revela no solo como un destino gastronómico y vinícola, sino como un viaje a través del sabor, la historia y el alma de un territorio que nutre tanto el cuerpo como el espíritu.
Senderos verdes, golf y doma clásica
Paraíso para una experiencia deportiva
Borgo Pace es un paraíso para quienes aman los deportes al aire libre, un oasis ideal para regenerarse o mantener el entrenamiento.
Aquí, los aficionados al deporte encontrarán el entorno perfecto para actividades como correr, correr por senderos, orientación, caminatas nórdicas y rafting, rodeados de vegetación que envuelve cada camino.
Para los aficionados al golf, el Alpe della Luna Golf Club ofrece un campo técnico que ofrece seis de los nueve hoyos que conforman el proyecto. Ubicado entre las laderas del Alpe della Luna y los históricos muros del Castello della Pieve.
El club es famoso por su tranquilidad y sus iniciativas dedicadas a todos los niveles de experiencia, desde escuelas infantiles y de nivel inicial hasta expertos.
La casa club, con su fresco bar/bistró internacional, es el corazón del Club de Golf.
La excelencia de Borgo Pace se extiende al ecuestre, donde los futuros campeones olímpicos de doma clásica nacen en el vivero local.
La empresa, dirigida por la familia Volpi con dedicación y pasión, se ha convertido en un punto de referencia en el entrenamiento de caballos de doma, una disciplina de precisión y elegancia nacida en el Renacimiento y Olímpico italiano desde 1912. Más de 200 ejemplares de la raza Hannover se entrenan en el centro, siguiendo un método cuidadoso y respetuoso de preparación para el bienestar animal, muy solicitado por deportistas de alto nivel.
La familia Volpi representa la esencia de la tenacidad y el amor por su tierra, logrando destacar a pesar de los desafíos de un territorio marginal.
Borgo Pace, por tanto, no es solo un lugar para practicar deporte, sino un terreno fértil para la excelencia en el mundo de la equitación, un lugar donde la belleza de la naturaleza se encuentra con la pasión humana por el deporte y la vida al aire libre.
Descubre las bellezas de la Borgo Pace
El itinerario de la belleza cobra vida
Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil. Criluma Viaggi se enorgullece de dar vida al proyecto Itinerario de la Belleza en Confcommercio Marche Nord, transformando una guía de excelencia en itinerarios reales, listos para ser vividos.
Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y disponibilidad para todos los tiempos. La experiencia Criluma es el valor añadido que te garantiza un trato de élite, compuesto por asistencia continua, atención sartorial y respuestas inmediatas.