6 razones para visitar
Fano
Fanum Fortunae, el Templo de la Fortuna. Un lugar tan misterioso como la voluble entidad a la que fue dedicado, de donde Fano tomó su nombre y cuyos restos aún se esconden…
… junto con la legendaria Basílica que Vitruvio decidió erigir aquí mismo, una obra que desafía el tiempo y sigue estimulando la investigación y la fascinación arqueológica.
También son misteriosas las máscaras que pueblan el Carnaval, rostros ocultos y carrozas fantasmagóricas que desfilan durante los días de un festival que tiene sus raíces más profundas en Fano.
Misterioso y fascinante es el mar que domina la ciudad, cuyo vientre sin límites esconde riquezas que los pescadores de Fano conocen como pocos, quienes las trajeron de los abismos profundos a la tierra.
Es misteriosa Fano, pero hoy puede descubrirse en toda su belleza, ahora que es una ciudad moderna y vanguardista, consciente de su herencia y siempre trabajando para realzarla.
Una ciudad atenta a la calidad de vida, con especial atención a los jóvenes ciudadanos para quienes el proyecto que lo ha convertido en un modelo nacional, lleno de iniciativas e infraestructuras dedicadas, lleva años activo.
Descubre las bellezas de la Fano
El itinerario de la belleza cobra vida
¡Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil con Criluma Viaggi!
Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y toda disponibilidad de tiempo.
Roman Fano
La ciudad de Vitruvio y Augusto
Si pasas un día en Fano, llegarás por la tarde sorprendido de no oír a quienes te rodean hablar latín. La ciudad es, de hecho, una mina con pocos iguales a la evidencia romana. Fano representaba el punto de llegada en la zona adriática de la gran Vía Flaminia, que desembocaba en el centro histórico conectando directamente con el Decumano Máximo a través del Arco de Augusto, hoy símbolo de la ciudad.
Construido por el emperador en el año 9 d.C. como puerta de entrada, tarea que aún cumple hoy en día en toda su solemnidad, junto a ella se ha instalado el Museo de la Vía Flaminia, que con medios digitales y virtuales permite profundizar en el patrimonio romano de la ciudad y de todo el territorio de la antigua iglesia consular de Flaminia.
Desde el Arco se extienden las imponentes murallas de la ciudad, donde también se encuentra la Porta della Mandria, una apertura secundaria construida para un mejor flujo del tráfico urbano.
La construcción de los muros responde a las prescripciones técnicas proporcionadas por Vitruvio en su tratado De architectura, dedicado a Augusto y que convirtió a su autor en el maestro indiscutible de esta disciplina.
La Basílica de Vitruvio
La huella de Vitruvio en Fano es profunda y enorgullece a la ciudad, donde se construyó la única obra que él mismo dice haber diseñado y construido, la Basílica de Fano lamentablemente perdida. La búsqueda de esta estructura legendaria ha estimulado la imaginación de generaciones de arqueólogos.
Hoy en día, en el Área Arqueológica bajo la iglesia de Sant’Agostino es posible admirar, sacadas a la luz, imponentes estructuras que han sido atribuidas alternativamente a la Basílica de Vitruvio o al Templo de la Fortuna que dio nombre a la ciudad.
La enorme muestra de hallazgos repartidos por toda Fano, donde cada lugar es un posible tesoro de nuevos descubrimientos. Hay varias Áreas Arqueológicas accesibles en la ciudad, entre las que destaca la de la Mediateca Montanari; también no debe perderse la Sección Arqueológica del Museo del Palacio Malatesta, rica en hallazgos que atestiguan la historia de la zona desde tiempos prehistóricos.
Fano pueblo costero
Las playas y el puerto:
Una tradición que se renueva
La corriente subterránea del mar palpita en el corazón de la Fano marítima. La ciudad está inextricablemente ligada al Adriático que la mira majestuosamente.
El puerto representa el centro de este vínculo con su actividad comercial y turística, heredero de un antiguo patrimonio que aún se conserva en lugares ajenos al paso del tiempo.
Paseando por el paseo marítimo del Lysippus que desde la playa de Sajonia desemboca en dirección al puerto turístico Marina dei Cesari con la reproducción de la estatua del escultor griego del mismo nombre, hallada en estas aguas, se puede ver por primera vez la singularidad del entorno portuario por un lado y la inmensidad del mar por el otro.
Pero es caminar por el Muelle Trabucchi, salpicado de pilotes usados por los pescadores, o por «El Gugul», el barrio que es símbolo de esos pescadores, que te lanzas hacia la historia marítima de Fano.
Este lugar, que debe su nombre a un tipo particular de red de pesca, es una calle donde todos se conocen, donde la gente se llama y solo se reconoce con apodos irónicos, pronunciados en el críptico lenguaje accesible solo para quienes lo han entendido durante generaciones.
Los pescadores que vivían y vivían aquí se marchaban durante días enteros en busca de fauna de peces para alimentarse a sí mismos y a sus familias, viviendo aventuras de Odyssey que templaban el cuerpo y el espíritu, haciéndolos tan fibrosos como las cuerdas de amarre.
Si tienes suerte, aún puedes escuchar estas historias contadas frente a una copa de Moretta o a lo largo de los muelles por la voz de quienes las vivieron.
Hoy esa tradición sobrevive en estos lugares en contacto con el progreso que ha seguido su curso, cambiando paisajes y hábitos.
Las playas de Fano, que son tanto arenosas como de piedra, son sinónimo de excelencia: Banderas Azul y Verde y las Velas de Legambiente certifican la calidad del agua y la usabilidad de las playas de Fano norte, Torrette y Sajonia, organizadas para niños y con muchos otros espacios perfectamente equipados incluso para amigos cuadrúpedes.
Los lugares de los libros
Clasicismo y modernidad en las bibliotecas de Fano
El sistema bibliotecario de Fano es bipolar, dual en ubicación como en su naturaleza, aunque íntimamente unido. Por un lado encontramos la Biblioteca Federiciana, fundada por el abad Domenico Federici cuando se trasladó de Venecia a Fanoen 1681, trayendo consigo su monumental colección de 12.000 textos.
El espacio de la Biblioteca se obtuvo del Oratorio de la iglesia de San Pietro in Valle, adyacente al palacio, y de una de las iglesias barrocas más bellas de la región de Marche.
Entre las salas de la Federiciana, destaca la Sala dei Globi por su riqueza. El espacio toma su nombre de las dos esferas, una terrestre y otra celeste, creadas por Vincenzo Coronelli, un geógrafo histórico a quien Federici las encargó.
Las esferas están rodeadas por las altas estanterías que albergan parte de la colección original de Federico II, volúmenes encuadernados al estilo francés en cuyos bordes gastados se pueden leer títulos que abarcan todos los campos del conocimiento, aún útiles hoy en día para quienes hojean las páginas y quieren descubrir sus secretos.
Mediateca Montanari
La Federiciana está acompañada por la Mediateca Montanari, una biblioteca caracterizada por la innovación de los espacios y servicios.
Además de los servicios bibliotecarios más clásicos, el Memo es un centro de recepción y agregación ciudadana, refractario a cualquier preconcepción sobre quién puede o debe disfrutar de la cultura.
La Biblioteca de Medios ha desarrollado, en línea con todas Fano, una atención particular hacia los niños y los padres, creando espacios diseñados para el descubrimiento de libros desde los primeros meses de vida del bebé e incluso antes, con la presencia de espacios específicamente preparados para madres primerizas.
El Memorando permanece vinculado a una continuidad histórica físicamente perceptible en el área arqueológica interior, donde se pueden admirar los restos del Augusteum, un edificio romano dedicado al culto al emperador.
Riqueza patrimonial
Histórico y artístico
Lugares de cultura y el legado de los Malatesti
La historia del RenacimientoFano fue escrita bajo el amparo de los ricos y poderosos Malatesti, de quienes la ciudad conserva huellas muy claras.
Entre ellos está el Palacio Malatesta, la espléndida residencia del señorío. Al atravesar el atrio del Palacio, que permite disfrutar de su belleza arquitectónica desde el interior, se accede al Museo Cívico, dividido en dos niveles.
En la primera encontramos la Sección Arqueológica, con una colección muy rica: entre ánforas recuperadas del fondo marino y maravillosos mosaicos, destaca la imponente estatua del emperador Claudio, llamada en broma por la gente de Fano «el Maver«, que en dialecto designa a quienes tienen poco interés en trabajar, ya que la obra ya no tiene escudo.
Subiendo las escaleras te encuentras frente a la estatua de Fortuna, de bronce, protectora y símbolo de la ciudad, cuya reproducción destaca en la Fuente de Fortuna en la Piazza XX Settembre.
En la planta superior se accede a la Pinacoteca, que alberga importantes pinturas como la Anunciación de Guido Reni y el Ángel de la Guarda de Guercino.
También aquí podemos encontrar un jubón bien conservado que perteneció a Pandolfo III, un importante señor malatesta cuya tumba, junto con las de Paola Bianca Malatesti y Bonetto di Castelfranco, todas ricamente esculpidas, ocupa la logia desde donde se accede a la antigua iglesia de San Francesco.
La antigua iglesia de San Francesco
Este último es un lugar único , ya que la estructura principal sobrevive sin tejado, lo que la convierte en un monumento al aire libre de un encanto increíble.
Otro legado de los Malatesta es la homónima Rocca, que con su imponente y rígida estructura cuadrangular era un escudo formidable para la defensa de la ciudad, insertado en el contexto de las murallas de Malatesta, más externas que las antiguas murallas augustas.
Hoy en día, la Rocca también sirve como contenedor para eventos importantes, que encuentran un escenario realmente evocador en la plaza interior.
El mismo uso hoy tiene el Bastión Sangallo, otro baluarte defensivo construido por Antonio da Sangallo el Joven en el extremo sureste de la muralla, hacia el mar.
Otro lugar importante para la cultura de la ciudad es el Teatro della Fortuna, construido en el siglo XIX por Luigi Poletti para sustituir al antiguo teatro del mismo nombre erigido por el gran escenógrafo y técnico de escenografía Giacomo Torelli.
El Teatro acoge en sus elegantes espacios un programa muy rico de ópera y prosa, montado en el escenario que se revela una vez que se levanta el espléndido telón que representa la entrada del emperador Augusto en el antiguo Fanum Fortunae.
Los grandes acontecimientos de Fano
El carnaval más antiguo de Italia y muchos otros
En Fano Carnaval es más que una fiesta, es un evento cultural con el que la ciudad está identificada. Esto se debe a que Fano presume del Carnaval más antiguo de Italia, documentado por un manuscrito fechado en 1347 que aún se conserva.
Desde entonces, el Carnaval se celebra puntualmente; un comité organizador apasionado se encarga de organizar el evento cada año con la ayuda de los maestros del antiguo arte del papel maché que preparan las gigantescas estructuras móviles, siempre nuevas en temas y temáticas. Las carrozas desfilan por las calles de Fano abarrotadas de multitudes asombradas, niños enmascarados ríen y recogen la lluvia de dulces lanzados durante el Castto: casi doscientos quintales de chocolates «sembrados» desde la parte superior de las carrozas, un gesto simbólicamente vinculado a la siembra campesina como deseo de prosperidad, que convierte a Fano también en el Carnaval más dulce de Italia.
Entre la procesión de carrozas destaca la del «Vulón«, un icono carnavalesco de Fano que recuerda a los notorios subastadores napoleónicos, que más tarde se convirtió en la máscara del arrogante fanfarrón, que termina su desfile el Martes de Carnaval en las llamas, llevándose consigo el invierno.
El desfile está acompañado por una banda folclórica de Musica Arabita («enfadada» en dialecto) que toca los instrumentos más extraños como cencerros, cafeteras, paraguas y cualquier otra cosa improvisada.
Fano ofrece muchos otros eventos de excelencia: en el Festival Jazz By The Sea de Fano, artistas de renombre internacional derriten oídos y corazones con sus notas azules; Festival Passaggi, dedicado a la no ficción…
Fano se convierte en un espacio donde los eventos culturales se suceden en nombre del enriquecimiento y la comparación; finalmente, en julio tiene lugar la Fano de los Césares, durante la cual durante toda una semana la ciudad evoca las glorias de la antigua Roma con representaciones de disfraces, concursos de carros y mucho más.
Brodetto y Moretta
La tradición gastronómica y vinícola del mar llega a la mesa
Los platos típicos de la cocina de Fano han llegado a las mesas de casas y restaurantes a lo largo de largas rutas directamente desde los barcos de los pescadores. El vínculo que Fano con la pesca es en realidad mejor visible que en cualquier otro lugar de la cocina.
Todo buen marinero también tenía que saber ser cocinero, capaz de apañárselas con los largos días que pasan en alta mar. El plato típico con el que Fano identifica es precisamente ese Brodetto con el que los pescadores se recargaban del cansancio del trabajo. Esta sopa de pescado «pobre«, que se diferencia de las otras variedades extendidas en Marche para el uso de conservas y vinagre, se ha convertido con el tiempo en un plato muy codiciado, protagonista del Festival Internacional anual de Brodetto y Sopas de Pescado, un evento destinado a potenciar todo el sector pesquero.
La tradición marítima también dio lugar al nacimiento del PesceAzzurro, un restaurante que más tarde se convirtió en una cadena y que tiene su origen en la convivialidad con la que los pescadores compartían pescado con las familias de los Fano. En cuanto se izaron las redes, se preparaban y disfrutaban los frutos del melocotón, desde sardinas scottadito hasta almejas y «puré», del Brodetto alla fanese del chef Marco Vegliò, pescado azul a la parrilla cocinado en el «fugon«, con el sabor del mar aún en ellos.
La Moretta
Así nació una cooperativa de pescadores este restaurante que recrea el ambiente festivo de la época con la posibilidad de probar pescado fresco de alta calidad a precios razonables. Después de tanto comer, los pescadores necesitaban algo con lo que terminar la comida y que, sobre todo, les refrescara a la vista de las largas noches sin dormir explorando el lecho marino.
Desde aquí, y por la necesidad de no desperdiciar fondo de botella, se creó lo que ahora es la Moretta, un café corregido con una mezcla de licor a base de anís, ron y brandy. El resultado ya es atractivo por su apariencia, con las tres capas de licor, café y nata formando un tricolor que anuncia un sabor dulce pero intenso. Al sorberlo con los ojos cerrados, puedes imaginar el ondular del mar sacudiendo la quilla de los barcos donde se creó.
Para caracterizar la oferta gastronómica y vinícola de la ciudad no solo están los productos del mar, sino también los de la tierra como el Bianchello del Metauro y la DOP Cartocetopetróleo, que provienen del magnífico valle del Metauro, al que Fano está íntimamente ligado como su salida natural al mar.
Descubre las bellezas de la Fano
El itinerario de la belleza cobra vida
Explorar el corazón palpitante de Marche nunca ha sido tan fácil. Criluma Viaggi se enorgullece de dar vida al proyecto Itinerario de la Belleza en Confcommercio Marche Nord, transformando una guía de excelencia en itinerarios reales, listos para ser vividos.
Fines de semana románticos, días de inmersión en la naturaleza o excursiones culturales: hemos creado itinerarios para todos los gustos y disponibilidad para todos los tiempos. La experiencia Criluma es el valor añadido que te garantiza un trato de élite, compuesto por asistencia continua, atención sartorial y respuestas inmediatas.